Da quello che sono riuscito a capire e a ricordare, sembra che intorno al 1866 i Carnesecchi, una grande famiglia di mezzadri che abitava il podere di Collepuccioli, nel comune di Chiusdino (Si), si siano separati e che due fratelli, di cui uno forse si chiamava Marco, si siano trasferiti a Travale nel comune di Montieri. Marco andò ad abitare nel podere, i Colli. Fino a pochi anni prima (1840 ?) Travale e Gerfalco facevano parte della provincia di Siena e del comune di Chiusdino e quindi Marco e i suoi figlioli non percorsero che pochi chilometri per arrivare nel nuovo podere dove rimasero fino al 1931. Anche il fratello di Marco andò ad abitare a Travale, in un altro podere posto in una piccola corte chiamata il Petraio (il discendente di questa famiglia è Alvaro, figlio di Sandro, a sua volta nipote o figlio di questo fratello di Marco. Alvaro ora abita a Follonica). Io comunque le parlerò solo di Marco (ammesso che questo sia il nome. Ci sono, infatti, discordanze) e della sua discendenza ripetendo che, tuttavia, per legami che sono durati fino a poco dopo la II guerra mondiale i Carnesecchi di Travale si consideravano parenti stretti di quelli di Chiusdino. Vorrei precisare inoltre che sul figlio di Marco, Carlino, di cui non è sicuro nemmeno il nome, i dati sono molto incerti perché ormai la memoria si è persa ed occorrerebbe una ricerca anagrafica.

Marco (?) ebbe 5 figli.

Emilia si sposò con un contadino di Casole (?), ma la notizia è incerta.

Da Giuseppe figlio di Carlo è nato Ferrero, padre di Francesco (omonimo di mio figlio maggiore, e nato nello stesso giorno il 20/11/1974). Giuseppe è morto, era nato presumibilmente negli anni 10 del secolo scorso. Ferrero non risiede più a Travale.

Cesare e Ferdinando rimasero scapoli e vissero in casa con il fratello Giuseppe, detto Capoccino, che nel frattempo si era sposato con Giuseppa Baldanzi e che oltre a fare il mezzadro aveva imparato da autodidatta ad accomodare gli orologi. Era l’unico contadino che, in quel periodo, la fine dell’Ottocento, sapesse leggere e scrivere.

Giuseppe Carnesecchi (1854/1931) ebbe 7 figli:

Angiolina (1884 ?), Adamo(1886 ?), Sisto (1888 ?), Pietro (1890), Giovanni (1892), Maria (1894 ?), Olga (1900 ?).

Da Angiolina, sposata con un Macii, sono nati Sandrina e Sandrino, entrambi morti. Sandrina, negli anni venti del secolo scorso (per motivi politici e di lavoro. Il marito aveva aderito al partito comunista appena formato), si era trasferita con il marito a Torino e lì vivono ancora la figlia la nipote e i bisnipoti.

Da Adamo, sposato con Marfisa Piazzi, sono nati Fegra e Egidio, morti qualche anno fa. Egidio è il padre di Claudio, ora residente a Massa Marittima ed autore di un bel libro fotografico: "Vita contadina nel territorio dell’alta Maremma".

Sisto ebbe un figlio, Goffredo, che non riconobbe legalmente: All’ospizio di Massa Marittima, in cui fu abbandonato dalla madre, gli fu dato il cognome Alboraci in nome della zona boracifera in cui era nato. Successivamente Sisto si sposò ed ebbe una figlia, Ida, sposata con Altero Piazzi, da cui ha avuto una figlia Anna. Rimasto vedovo si risposò ed ha avuto 2 o 3 figli. Ricordo solo i nomi di Silvano e Silva che vivono in provincia di Pisa. Goffredo e Ida sono morti da qualche anno.

Giovanni ha avuto un figlio: Alizzardo (1913):ancora vivo. Da Alizzardo è nato, nel 1974, Fabrizio, laureato in filosofia, sposato. Ha una figlia e vive a Grosseto, lavora, come me, in banca.

Nota di Pierluigi C